igorbor

Приснился сон, что прилетели на Землю инопланетяне, и я каким-то образом присутствую на их пресс-конференции.

Инопланетян много и они все разные. Переводчик - трехногое трехголовое существо, похожее на крупного кенгуру. Инопланетяне дружелюбные, открытые, на вопросы отвечают охотно, ничего не скрывают.
- Сколько всего вам известно разумных рас в нашей галактике?
- 15 миллионов
- Когда у вас была последняя война?
- Никогда.
- Какая у вас продолжительность жизни?
- 2000 лет назад мы добились биологического бессмертия, так что пока не знаем.
- Сколько лет вашей цивилизации? Насколько она старше нашей?
- Все известные нам цивилизации, включая вашу, возникли примерно в одно и то же время, с точностью до погрешностей разных календарей.

(Тут у меня возникло сильное желание задать вопрос - как же так получилось, что мы при этом настолько от них всех отстаем, но вы же знаете, как бывает во сне - хочешь что-то сказать и не можешь...)

Ну и так далее. Вопросы задают физики, биологи, математики, даже политики - и на все вопросы получают четкие ответы.

А потом вдруг встает какой-то релизиозный деятель и спрашивает:
- А в Бога вы верите?

И тут у инопланетян наступает шок. Они шепчутся, совещаются долго, потом наконец переводчик говорит:
- Всем 15 миллионам разумных рас известно, что Бог существует, и это абсолютно бесспорный факт. Нам очень странно, что именно вы задаете нам этот вопрос. Мое владение вашим языком не слишком хорошо для того, чтобы я мог адекватно перевести священные тексты, но позвольте мне попытаться.

Прежде всего вам нужно знать, что у каждой из 15 миллионов рас есть своя версия Священной Книги, и они все совпадают с точностью до мелких особенностей языка. Кроме того, существуют достаточно много долгоживущих рас, у которых до сих пор живы особи, лично присутствовавшие при вручении Книги и лично видевшие Бога.
Книга же говорит примерно вот что (простите мне неловкий перевод):

- Сначала Бог сотворил небо и землю.
- Потом он создал светила.
- После этого он создал нечто, чему в нашем языке нет терминов, и эту часть моя раса смогла понять только после того, как встретила другие расы - на вашем языке это называется "МОРЕ".
- Потом Бог создал среду, благоприятную для обитания людей и животных, и наконец он создал Человека - по своему образу и подобию.

- После этого Бог создал все остальные обитаемые миры и лично явился на каждый из них, вручил нам копию Книги и сказал:
- В общем, так. Я только что закончил создавать планету Земля - 15 в Тентуре, налево от Большой Медведицы. Там я поселил Людей, которых создал по своему образу и подобию. Они являются моими любимыми созданиями, за ними я буду лично следить, лично их опекать, руководить, любить и заботиться о них.
- А вы, все остальные - выкручивайтесь сами, как можете.

И тут переводчик смотрит прямо на меня и говорит:
- Я надеюсь, это отвечает на тот вопрос, который Вы хотели задать?

Долго не мог уснуть, и взялся считать прыгающих через ограду овец.

Овцы скакнули несколько раз туда-сюда, а потом сгрудились перед забором в кучу, блеяли, мотали головами и прыгать отказывались. Сначала пытался их уговорить, потом припугнуть - ничего не помогало, они только сторонились и толпой отбегали подальше.

Потом от толпы овец отделился, видимо, представитель, подошел нерешительно.
- Тут вот какое дело, - сказал он, - Народ считает, что это слишком унизительно для млекопитающего, служить аналогом счетных палочек... Я-то сам с этим не согласен! - торопливо добавил он, - По мне, так лучше пусть считают, чем едят... Но ты же знаешь эту продвинутую молодежь!..

В общем, представитель оказался нормальным парнем. Мы оставили овец в поле, махнули сначала в бар, где он обыграл меня в дартс 3 раза из пяти, потом скорешились с какими-то байкерами и поехали с ними на озеро, где полночи с воплями прыгали в воду с тарзанки, под утро ему приспичило посмотреть, как садятся самолеты в аэропорту, я отвез его на площадку с лучшим видом, где несколько таких же фанатов самолетов втянули нас в дискуссию по поводу аэродинамических преимуществ крыла с поднятыми закрылками (это я по памяти, потому что сам-то я в аэродинамике не очень). В драке представитель оказался неожиданно брутальным, и сумел очень убедительно отстоять свою точку зрения, особенно когда начал использовать рога.

Обратно в поле я привез его уже на рассвете. Мы тепло попрощались, и он стребовал с меня обещание приходить еще.

В общем, так и не удалось уснуть.

Сегодня приснился сон про ангела-хранителя. Не про моего... то есть, возможно, что и про моего тоже, но не только.

Снилось, что по нашей улице с ревом несется на мотороллере какой-то юноша (без шлема, да), а за ним, трепыхая белыми крылами, изо всех сил спешит по воздуху пожилой мужик в белой хламиде. На повороте мотороллер почти опрокидывается, но все-таки не падает, и уносится дальше, а мужик с крылами вписывается в столб со знаком "осторожно, дети!" и падает на землю.

Когда я подхожу к нему, мотороллер уже скрылся из вида. Мужик что-то очень энергично говорит, но звуков нет, и я сразу же понимаю, что это оттого, что он ангел, и поэтому определенные слова произнести не может физически - хотя вполне успешно может их изобразить.

Мужик совершенно измученный. Не дожидаясь моего вопроса, он обьясняет мне, что население растет, а поголовье ангелов - нет, поэтому каждому ангелу-хранителю приходится работать за десятерых. Помимо всего прочего, технические характеристики крыльев не позволяют ему в его годы гоняться за каждым мотоциклом, и вообще крылья нужны для того, чтобы парить, а не для уличных гонок с препятствиями.

Я сочуственно киваю. Мужик немного приходит в себя и профессиональным голосом интересуется:
-А у вас как дела, молодой человек? Чем занимаетесь? что на работе?

Я пожимаю плечами и говорю, что все в общем нормально, вот только на работе проблема - ищем людей и не можем найти, поэтому приходится вкалывать в состоянии постоянного цейтнота, ничего не успеваю...

Издалека раздается звук приближающегося мотороллера, потом визг тормозов, резкий удар - и тишина.

Ангел смотрит на меня грустно и говорит голосом Гердта:
- Вы будете мне рассказывать?!