igorbor: (Default)
[personal profile] igorbor
Сталкиваясь со сложной жизненной ситуацией, требующей содействия официального чиновника, нужно, глядя ему в глаза, сказать:

В Канаде: "Что бы Вы мне посоветовали сделать?"
В России: "Я буду Вам ОЧЕНЬ благодарен".


Главное - не перепутать.

Date: 2003-08-29 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] arbat.livejournal.com
I have to say that the first one works almost always in the US. They do help out.

Мне удавалось

Date: 2003-08-29 12:24 pm (UTC)
From: [identity profile] sonechko.livejournal.com
первой фразой в России обходиться, без лишних затрат.
Page generated Dec. 28th, 2025 05:48 am
Powered by Dreamwidth Studios